Siemenslager Fundamente der Lagerhallen

projektarbeit 2014

Teilnehmer des Projektes 2014 mit Irena Forslind:

Tobias Brühl, Julie Gudlowski, Hannes Hinrich, Filip Kubej, Vlasios Ntizos, Emma Miliori, Felix Pförtner, Marcel Schlosser, Felix Schiffel, Alexandre Seiler, Marianna Tzormpatzaki

Erfahrungsbericht von Marianna

Im Nachhinein kann ich es jetzt mit Gewissheit sagen: In Ravensbrück ging es um Irena. Unsere Zeitzeugin hat so einen starken Eindruck auf mich, auf uns gemacht, dass ihre Anwesenheit die stärkste Erinnerung der Woche war und die mich noch lange begleiten wird. Denn sie hat mir gezeigt, dass die Opfer des Krieges wirkliche Menschen sind und waren. Es ungezählte Geschichten gibt, die wir noch nicht gehört haben und welche, die wir nie hören werden. Mit ihrem freundlichen, liebevollen Wesen und ihrer Erzählung hat sie mich verstehen lassen, was Vergeben heißt und wie glücklich wir sein können, dass wir in unserem Leben immer nur mit kleinen Schwierigkeiten konfrontiert werden.

Vor der Projektwoche habe ich nicht erwartet, dass wir so eine enge Beziehung mit der damals noch unbekannten Zeitzeugin haben werden. Die Beziehung, die wir mit Irena entwickelt haben, war sehr persönlich und hat bewirkt, dass wir ihre und auch die gesamte Geschichte in Deutschland wahr genommen und besser verstanden haben. Ihr Bericht hat mir gezeigt, dass auch die Sprache nicht so wichtig ist, wenn man kommunizieren will. Während ihrer Erzählung haben wir ihre Gefühle gespürt, ohne Schwedisch verstehen zu können und bevor uns übersetzt wurde.

Und es hat auch nichts damit zu tun, ob man Deutscher ist oder nicht. Ich bin auf der anderen Seite der Geschichte in Griechenland aufgewachsen und habe bisher nichts aus der Perspektive der Deutschen über die Geschehnisse im zweiten Weltkrieg gewusst. Was ich aber erst in Ravensbrück begriffen habe, ist die Tatsache, dass mich die Geschichte als Ausländerin genau so stark wie die Deutschen betrifft. Ich hatte vor Ravensbrück nur abstrakt gewusst, was während des Zweiten Weltkrieges mit den Menschen passiert ist. In Ravensbrück kam es mir so vor, dass der Terror noch irgendwie lebendiger war. Mir ist klar geworden, dass es überhaupt nicht so lange her ist, wie ich früher gedacht hatte, als alle Grausamkeiten den Menschen angetan worden waren.

Außerdem war diese Woche auch eine besondere, weil wir die Chance hatten, andere Auszubildende kennenzulernen, mit ihnen zusammen zu arbeiten und ihnen während dieses Erlebnisses ein bisschen näher zu kommen. Während und außerhalb unserer Projektarbeit haben wir uns unterhalten und Spaß dabei gehabt. Diese Zeit, die wir zusammen verbracht haben, ist mir von großer Bedeutung.

Insgesamt hat die Woche uns vieles geschenkt, was ich nicht so gut mit Worten beschreiben kann. Ich würde jedem die Teilnahme an diesem Projekt empfehlen und ich würde jederzeit wieder daran teilnehmen.

© 2016 siemens@ravensbrück

Impressum

Werner-von-Siemens-Werkberufsschule
Schule in freier Trägerschaft der Siemens AG

Nonnendammallee 104
13629 Berlin, Deutschland
Vertretungsberechtigt: Angela Behns-Vespermann

Kontakt

wbs-bln.spe@siemens.com
Tel.: +4930 386 256 47
Fax: +4930 386 224 11

Aufsichtsbehörde

Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft
und Forschung Berlin
Otto-Braun-Str. 27
D-10178 Berlin-Mitte
www.berlin.de/sen/bildung

Registergericht

Berlin-Charlottenburg, HRB 12300
München, HRB 6684
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE129274202

Bildnachweise

“Bilder-Aus Sicht der SS”: Nutzung unter
Lizenz der Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück;
Sonstige Bilder: © Siemens AG,
alle Rechte vorbehalten.

Filmaufnahmen

Christian Schidlowski; www.christian-schidlowski.de

home projekt zeitzeugen siemenslager frauenkonzentrationslager galerie kontakt
2010 2012 2013 2014 2015
selma van de perre dr. margrit rustow erna de vries
ilse heinrich irena forslind charlotte kroll
leon henry schwarzbaum
lagerplan lagererrichtung die siemensprüfung
arbeitsbedingungen organisation und besonderheiten beziehungen
die überwachung der häftlinge fundstücke
lagerplan lagererrichtung existenzbedingungen
gefangenen kategorien außenlager
konzentrationslager 1939-1945
umgebung heute
zeitzeuginnen besuch bei siemens